Pidato yang Disampaikan pada Plenum
Kelompok Komunis di A.U.C.C.T.U.
November 19, 1924
Kamerad, setelah laporan komprehensif Kamenev di sana akan sangat
kecil bagi saya untuk mengatakan. Karena itu akan membatasi diri untuk
mengekspos legenda tertentu yang sedang disebarkan oleh Trotsky dan para
pendukungnya tentang pemberontakan Oktober, Trotsky tentang peran dalam
pemberontakan itu, tentang Partai dan persiapan untuk Oktober, dan
sebagainya. Saya juga akan menyentuh Trotskyisme sebagai ideologi aneh
yang tidak sesuai dengan Leninisme, dan atas tugas Partai sehubungan
dengan pernyataan terbaru Trotsky sastra.
FAKTA tentang pemberontakan Oktober
Pertama-tama tentang pemberontakan Oktober. Desas-desus sedang keras menyebar di kalangan anggota Partai bahwa Cen-
halaman 106
Komite
Tengah secara keseluruhan menentang pemberontakan pada bulan Oktober
1917. Cerita biasa adalah bahwa pada tanggal 10 Oktober, ketika Komite
Sentral mengadopsi keputusan untuk mengatur pemberontakan, mayoritas
Komite Sentral pada awalnya berbicara melawan pemberontakan, namun,
begitu cerita berjalan, pada saat ledakan pekerja di atas pertemuan
Komite Sentral dan berkata: "Anda memutuskan melawan pemberontakan, tapi
saya katakan bahwa akan ada pemberontakan semua sama, meskipun
semuanya." Jadi, setelah ancaman itu, cerita berjalan, Komite Pusat,
yang diduga telah menjadi takut, mengangkat sebuah pertanyaan lagi
pemberontakan dan mengadopsi keputusan untuk mengaturnya.
Ini
bukan hanya sebuah rumor, kawan-kawan. Hal ini terkait oleh John Reed
terkenal dalam bukunya Hari Sepuluh. Reed jauh dari Partai kita, dan
tentu saja, tidak bisa mengetahui sejarah pertemuan rahasia kami pada
tanggal 10 Oktober, dan, akibatnya, dia dibawa oleh penyebaran gosip
oleh orang-orang seperti Sukhanov. Cerita ini kemudian diteruskan bulat
dan berulang-ulang di sejumlah pamflet yang ditulis oleh trotskis,
termasuk salah satu pamflet terbaru pada tanggal ditulis oleh Syrkin.
Desas-desus ini telah sangat didukung dalam pernyataan terbaru Trotsky
sastra.
Ini hampir tak perlu bukti bahwa semua ini dan yang
sejenis "Arabian Nights" dongeng tidak sesuai dengan kebenaran, yang
dalam kenyataan tidak ada jenis terjadi, atau bisa saja terjadi, pada
pertemuan Komite Pusat. Akibatnya, kita bisa mengabaikan desas-desus ini
tidak masuk akal, setelah semua, banyak rumor yang dibuat di ruang
kantor oposisi atau orang-orang yang jauh dari Partai. Memang, kita
telah mengabaikan mereka sampai sekarang, misalnya, kami tidak
memedulikan kesalahan John Reed dan tidak membawa masalah untuk
memperbaiki mereka. Setelah pernyataan Trotsky terbaru, bagaimanapun,
tidak lagi pos-
Halaman 107
an untuk mengabaikan legenda
seperti itu, karena upaya sedang dilakukan sekarang untuk mengangkut
orang-orang muda kita pada mereka dan, sayangnya, beberapa hasil telah
dicapai dalam hal ini. Dalam pandangan ini, saya harus counter
desas-desus ini absurd dengan fakta-fakta yang sebenarnya.
Aku
mengambil menit dari pertemuan Komite Sentral Partai kita pada tanggal
10 Oktober (23), 1917. Present: Lenin, Zinoviev, Kamenev, Stalin,
Trotsky, Sverdlov, Uritsky, Dzerzhinsky, Kollontai, Bubnov, Sokolnikov,
Lomov. Pertanyaan tentang situasi saat ini dan pemberontakan itu
dibahas. Setelah diskusi, resolusi Kamerad Lenin pada pemberontakan itu
diajukan untuk suara. Resolusi tersebut diadopsi oleh mayoritas dari 10
melawan 2. Jelas, orang akan berpikir: oleh mayoritas 10 melawan 2,
Komite Pusat memutuskan untuk melanjutkan dengan pekerjaan, praktis
langsung mengorganisir pemberontakan. Pada pertemuan yang sama Komite
Sentral dipilih menjadi pusat politik untuk mengarahkan pemberontakan;
pusat ini, yang disebut Biro Politik, terdiri dari Lenin, Zinoviev,
Stalin, Kamenev, Trotsky, Sokolnikov dan Bubnov.
Tersebut adalah fakta.
Ini menit sekali pukul menghancurkan beberapa legenda. Mereka
menghancurkan legenda bahwa mayoritas di Komite Sentral menentang
pemberontakan. Mereka juga menghancurkan legenda bahwa pada pertanyaan
tentang pemberontakan Komite Pusat berada di ambang perpecahan. Jelas
dari menit bahwa penentang pemberontakan segera - Kamenev dan Zinoviev -
terpilih sebagai tubuh yang mempunyai arah politik pemberontakan setara
dengan orang-orang yang mendukung pemberontakan. Tidak ada pertanyaan
tentang hitungan, atau mungkin ada.
Trotsky menegaskan bahwa
pada bulan Oktober Partai kita memiliki sayap kanan orang-orang dari
Kamenev dan Zinoviev, yang, katanya, hampir Sosial-Demokrat. Apa yang
tidak bisa memahami kemudian
Halaman 108
adalah bagaimana,
dalam situasi seperti itu, itu bisa terjadi bahwa Partai dihindari
perpecahan, bagaimana itu bisa terjadi bahwa perbedaan pendapat dengan
Kamenev dan Zinoviev hanya berlangsung beberapa hari, bagaimana bisa
terjadi bahwa, meskipun perbedaan pendapat tersebut, Partai ditunjuk ini
kawan untuk posting yang sangat penting, memilih mereka ke pusat
pemberontakan politik, dan sebagainya. sikap kepala batu Lenin terhadap
Sosial-Demokrat cukup dikenal dalam Partai; Partai tahu bahwa Lenin
tidak akan sejenak tunggal telah sepakat untuk memiliki Sosial-kawan
yang berpikiran secara demokratis di dalam Partai, apalagi dalam posting
yang sangat penting. Lalu, bagaimana kita menjelaskan fakta bahwa
Partai menghindari split? Penjelasannya adalah bahwa terlepas dari
perbedaan pendapat, kawan-kawan ini adalah Bolshevik tua yang berdiri di
tanah umum Bolshevisme. Apa itu tanah umum? Kesatuan pandangan tentang
pertanyaan mendasar: karakter dari Revolusi Rusia, pendorong revolusi,
peran kaum tani, prinsip-prinsip kepemimpinan Partai, dan sebagainya.
Apakah ini tidak ada kesamaan, hitungan pasti tak terelakkan. Ada tidak
split, dan perselisihan hanya berlangsung beberapa hari, karena, dan
hanya karena, Kamenev dan Zinoviev adalah Leninis, Bolshevik.
Mari kita lolos ke legenda tentang peran khusus Trotsky dalam
pemberontakan Oktober. Para trotskis yang penuh semangat menyebarkan
desas-desus bahwa Trotsky terinspirasi dan merupakan satu-satunya
pemimpin pemberontakan Oktober. Desas-desus ini sedang menyebar dengan
semangat yang luar biasa oleh editor yang disebut karya Trotsky,
Lentsner. Trotsky sendiri, dengan secara konsisten menghindari
menyebutkan Partai, Komite Sentral dan Komite Partai Petrograd, dengan
mengatakan apa-apa tentang peran organisasi-organisasi terkemuka dalam
pemberontakan dan penuh semangat mendorong dirinya maju sebagai tokoh
sentral dalam pemberontakan Oktober,
Halaman 109
secara
sukarela atau tanpa sengaja membantu menyebarkan desas-desus tentang
peran khusus ia dianggap telah diputar dalam pemberontakan. Saya jauh
dari menyangkal peran Trotsky pasti penting dalam pemberontakan. Saya
harus mengatakan, bahwa Trotsky tidak memainkan peran khusus dalam
pemberontakan Oktober, tidak bisa ia melakukannya; ketua menjadi Soviet
Petrograd, dia hanya melaksanakan kehendak tubuh Partai yang sesuai,
yang mengarahkan setiap langkah yang Trotsky mengambil. Untuk filistin
seperti Sukhanov, semua ini mungkin aneh, tapi fakta, fakta-fakta yang
benar, seluruhnya dan sepenuhnya mengkonfirmasi apa yang saya katakan.
Mari kita mengambil menit dari pertemuan berikutnya Komite Pusat,
yang diadakan pada tanggal 16 Oktober (29), 1917. Present: anggota
Komite Sentral, ditambah perwakilan dari Komite Petrograd, ditambah
wakil-wakil dari organisasi militer, komite-komite pabrik, serikat buruh
dan railwaymen. Di antara yang hadir, selain anggota Komite Sentral,
adalah: Krylenko, Shotman, Kalinin, Volodarsky, Shlyapnikov, Lacis, dan
lain-lain, dua puluh lima orang. Pertanyaan pemberontakan itu dibahas
dari aspek praktis-organisasi murni. resolusi Lenin pada pemberontakan
itu diadopsi oleh mayoritas dari 20 melawan 2, tiga abstain. Sebuah
pusat praktis terpilih untuk kepemimpinan organisasi pemberontakan.
Siapa yang terpilih untuk pusat ini? Berikut lima: Sverdlov, Stalin,
Dzerzhinsky, Bubnov, Uritsky. Fungsi pusat praktis: untuk mengarahkan
semua organ praktis pemberontakan sesuai dengan arahan dari Komite
Pusat. Jadi, seperti yang Anda lihat, sesuatu yang "buruk" terjadi pada
pertemuan Komite Sentral, yaitu, "aneh untuk berhubungan," yang menjiwai
"," itu "sosok kepala," pemimpin "tunggal" pemberontakan, Trotsky,
adalah tidak dipilih ke pusat praktis, yang diminta untuk memimpin
pemberontakan. Bagaimana ini untuk berdamai dengan
Halaman 110
sekarang
pendapat tentang peran khusus Trotsky? Bukankah semua ini agak "aneh,"
sebagai Sukhanov, atau trotskis, akan berkata? Namun, sesungguhnya,
tidak ada yang aneh tentang hal itu, untuk baik dalam Partai, maupun
dalam pemberontakan Oktober, tidak Trotsky memainkan peran khusus, atau
bisa dia melakukannya, karena ia adalah seorang yang relatif baru dalam
Partai kami di periode Oktober. Dia, seperti semua pekerja yang
bertanggung jawab, hanya melaksanakan kehendak Komite Sentral dan organ
perusahaan. Siapa pun yang akrab dengan mekanika kepemimpinan Partai
Bolshevik tidak akan memiliki kesulitan dalam memahami bahwa tidak bisa
sebaliknya: itu sudah cukup untuk Trotsky telah melanggar kehendak
Komite Pusat telah kehilangan pengaruh terhadap jalannya peristiwa. Ini
berbicara tentang peran khusus Trotsky sebuah legenda yang sedang
menyebar dengan mewajibkan "Partai" gosip.
Ini, tentu saja,
tidak berarti bahwa pemberontakan Oktober tidak memiliki inspirasi nya.
Hal itu telah menjiwai dan pemimpin, tapi ini Lenin, dan tidak lain dari
Lenin, yang sama Lenin yang resolusi Komite Sentral mengadopsi ketika
memutuskan pertanyaan tentang pemberontakan, bahwa Lenin yang sama,
meskipun apa yang Trotsky mengatakan, tidak dicegah dengan berada di
dalam bersembunyi dari yang sebenarnya menjadi inspirasi pemberontakan.
Ini adalah bodoh dan konyol untuk mencoba sekarang, dengan gosip tentang
Lenin telah bersembunyi, untuk mengaburkan fakta diragukan bahwa
inspirasi pemberontakan itu adalah pemimpin Partai, VI Lenin.
Tersebut adalah fakta.
Memang, kita diberitahu, tetapi tidak dapat disangkal bahwa Trotsky
bertempur dengan baik dalam periode Oktober. Ya, itu benar, Trotsky
tidak, memang, bertarung dengan baik pada bulan Oktober, tapi Trotsky
bukanlah satu-satunya yang berjuang dengan baik dalam periode Oktober.
Bahkan orang-orang seperti Kiri Sosialis-Revolusioner, yang kemudian
berdiri
Halaman 111
berdampingan dengan kaum Bolshevik,
juga bertempur dengan baik. Secara umum, saya harus mengatakan bahwa
dalam periode pemberontakan menang, ketika musuh terpencil dan
pemberontakan berkembang, tidak sulit untuk bertarung dengan baik. Pada
saat-saat seperti itu bahkan terbelakang menjadi pahlawan.
Perjuangan proletar tidak, bagaimanapun, suatu kemajuan yang tidak
terputus, sebuah rantai yang tak terputus kemenangan. Perjuangan
proletar juga memiliki cobaan nya, yang mengalahkan. Revolusioner yang
sejati bukanlah orang yang menampilkan keberanian dalam periode
pemberontakan menang, tapi satu yang, sementara pertempuran dengan baik
selama kemajuan revolusi menang, juga menampilkan keberanian ketika
revolusi adalah mundur, ketika kaum proletar menderita kekalahan; yang
tidak tidak kehilangan kepalanya dan tidak funk ketika revolusi
menderita berbalik, ketika musuh mencapai keberhasilan; yang tidak
menjadi panik atau memberikan cara untuk putus asa ketika revolusi dalam
jangka waktu mundur. Kiri Sosialis-Revolusioner tidak melawan buruk
dalam periode Oktober, dan mereka mendukung kaum Bolshevik. Tapi siapa
yang tidak tahu bahwa mereka "berani" pejuang menjadi panik dalam
periode Brest, saat kemajuan imperialisme Jerman membuat mereka putus
asa dan histeria? Ini adalah fakta sangat sedih tapi pasti bahwa
Trotsky, yang bertempur dengan baik dalam periode Oktober, tidak, pada
periode Brest, pada periode ketika revolusi menderita sementara
berbalik, memiliki keberanian untuk menampilkan staunchness pada saat
itu cukup sulit dan untuk menahan diri dari mengikuti jejak kaum Kiri
Sosialis-Revolusioner. Selain pertanyaan, saat itu adalah seorang yang
sulit, salah satu harus menunjukkan keberanian yang luar biasa dan
kesejukan tenang sekali tidak akan kecewa, mundur pada saat yang tepat,
untuk menerima perdamaian di saat yang tepat, untuk menarik tentara
proletar keluar dari jangkauan pukulan Jerman imperialisme, untuk
melestarikan
Halaman 112
cadangan dan petani, setelah
memperoleh istirahat dengan cara ini, untuk menyerang musuh dengan
kekuatan baru. Sayangnya, Trotsky ditemukan kurangnya keberanian dan
staunchness ini revolusioner pada saat itu sulit.
Menurut
pendapat Trotsky, pelajaran pokok dari revolusi proletar adalah "tidak
funk" selama bulan Oktober. Itu salah, untuk pernyataan Trotsky hanya
mengandung partikel kebenaran tentang pelajaran revolusi. Seluruh
kebenaran tentang pelajaran revolusi proletar adalah "tidak funk" bukan
hanya ketika revolusi bergerak maju, tetapi juga bila mengundurkan diri,
ketika musuh memperoleh tangan atas dan revolusi adalah membalikkan
penderitaan. Revolusi tidak berakhir dengan Oktober. Oktober hanyalah
awal revolusi proletar. Hal ini buruk untuk funk ketika gelombang
pemberontakan meningkat, tetapi lebih buruk funk ketika revolusi adalah
melewati cobaan berat setelah power telah ditangkap. Untuk
mempertahankan kekuasaan pada besok revolusi tidak kurang penting
daripada untuk menangkap daya. Jika Trotsky funked selama periode Brest,
ketika revolusi kami melewati cobaan berat, saat hampir soal "menyerah"
kekuatan, dia harus tahu bahwa kesalahan yang dilakukan oleh Kamenev
dan Kinoviev pada bulan Oktober cukup relevan di sini.
Itu adalah bagaimana hal berdiri dengan legenda tentang pemberontakan Oktober.
II
PIHAK DAN PENYUSUNAN ATAS
UNTUK Oktober
Mari kita lolos ke pertanyaan tentang persiapan untuk Oktober.
halaman 113
Mendengarkan Trotsky, salah satu mungkin berpikir bahwa selama
seluruh periode persiapan, dari bulan Maret sampai Oktober, Partai
Bolshevik melakukan apa-apa tapi kali menandai, bahwa sedang terkorosi
oleh kontradiksi internal dan terhalang Lenin dalam segala hal, yang
tidak telah untuk Trotsky, tidak ada yang tahu bagaimana Revolusi
Oktober akan berakhir. Ini agak lucu mendengar pembicaraan aneh tentang
Partai dari Trotsky, yang menyatakan dalam kata pengantar "yang sama"
untuk Volume III bahwa "kepala instrumen revolusi proletar adalah
Partai," bahwa "tanpa Partai, selain dari Partai , by-pass Partai,
dengan pengganti Partai, revolusi proletar tidak dapat menang. " Allah
sendiri tidak akan mengerti bagaimana revolusi kita bisa berhasil jika
"kepala instrumen" terbukti tidak berguna, sedangkan keberhasilan itu
mustahil, seperti yang muncul, "by-pass Partai." Tapi ini bukan pertama
kalinya bahwa Trotsky memperlakukan kita untuk keanehan. Harus
seharusnya bahwa pembicaraan lucu tentang Partai kita adalah salah satu
keanehan biasa Trotsky.
Mari kita meninjau secara singkat sejarah persiapan untuk Oktober sesuai dengan periode.
1) Masa orientasi baru Partai (Maret-April). Mayor fakta dari periode ini:
a) menggulingkan pemerintahan raja;
b) pembentukan Pemerintahan Sementara (kediktatoran borjuis);
c) munculnya kediktatoran Soviet Pekerja 'dan Wakil Prajurit (proletariat dan kaum tani);
d) kekuasaan rangkap;
e) demonstrasi April;
f) krisis pertama kekuasaan.
Halaman 114
Ciri khas periode ini adalah kenyataan bahwa di sana ada
bersama-sama, berdampingan dan bersamaan, baik diktatur borjuasi dan
kediktatoran proletariat dan kaum tani, yang kedua mempercayai mantan,
percaya bahwa berjuang untuk perdamaian, secara sukarela menyerahkan
kekuasaan untuk borjuasi dan dengan demikian menjadi embel-embel
borjuasi. Ada belum ada konflik yang serius antara dua kediktatoran. Di
sisi lain, ada "Hubungi Komite." [20]
Ini adalah titik balik
terbesar dalam sejarah Rusia dan suatu titik balik belum pernah terjadi
sebelumnya dalam sejarah Partai kita. Itu, platform tua pra-revolusioner
menggulingkan langsung dari pemerintah jelas dan pasti, tapi itu tidak
lagi cocok untuk kondisi baru perjuangan. Sekarang sudah tidak mungkin
lagi untuk pergi langsung untuk menggulingkan pemerintah, untuk yang
kedua berhubungan dengan Soviet, kemudian di bawah pengaruh defencists,
dan Partai akan harus berperang melawan pemerintah maupun Soviet ,
sebuah perang yang telah melampaui kekuatannya. Juga tidak mungkin untuk
mengejar kebijakan yang mendukung Pemerintahan Sementara, untuk itu
pemerintah imperialisme. Di bawah kondisi baru perjuangan Partai harus
mengadopsi orientasi baru. Partai (mayoritas) meraba-raba ke arah
orientasi baru. Ini mengadopsi kebijakan tekanan pada Pemerintahan
Sementara melalui Soviet pada pertanyaan perdamaian dan tidak berani
melangkah maju sekaligus dari slogan lama kediktatoran proletariat dan
kaum tani untuk slogan baru kekuasaan untuk Soviet. Tujuan dari
kebijakan ini adalah untuk memungkinkan setengah Soviet untuk mengetahui
sifat sebenarnya imperialis Pemerintahan Sementara berdasarkan
pertanyaan beton perdamaian, dan dengan cara ini untuk merebut Soviet
dari Pemerintahan Provisional. Tapi
Halaman 115
ini adalah
posisi yang sangat keliru, karena menimbulkan ilusi pasifis, membawa
gandum ke pabrik dari defencism dan menghambat pendidikan revolusioner
dari massa. Pada waktu itu saya berbagi posisi ini keliru dengan
kawan-kawan Pihak lain dan sepenuhnya ditinggalkan hanya di pertengahan
April, ketika saya berhubungan diri dengan tesis Lenin. Orientasi baru
yang dibutuhkan. Orientasi baru ini diberikan kepada Partai oleh Lenin,
dalam merayakan nya Theses April [21] Saya tidak akan membahas dengan
tesis, karena mereka diketahui semua orang.. Apakah ada perbedaan
pendapat antara Partai dan Lenin pada waktu itu? Ya, ada. Berapa lama
perselisihan ini terakhir? Tidak lebih dari dua minggu. Kota Konferensi
organisasi Petrograd [22] (pada paruh kedua April), yang mengadopsi
tesis Lenin, menandai sebuah titik balik dalam perkembangan Partai kami.
Konferensi bulan April [All-Rusia 23] (pada akhir April) hanya selesai
pada skala semua-Rusia pekerjaan Konferensi Petrograd, mengumpulkan
sembilan-persepuluh dari Partai sekitar posisi Partai ini bersatu.
Sekarang, tujuh tahun kemudian, Trotsky gloats jahat atas
perselisihan masa lalu antara Bolshevik dan menggambarkan mereka sebagai
sebuah perjuangan dilancarkan seolah-olah ada hampir dua pihak dalam
Bolshevisme. Tetapi, pertama, Trotsky memalukan melebih-lebihkan dan
kantung masalah ini, untuk Partai Bolshevik hidup melalui perselisihan
tanpa shock sedikit. Kedua, Pihak kami akan menjadi kasta dan bukan
partai revolusioner jika tidak mengizinkan nuansa berbeda pendapat dalam
jajarannya. Selain itu, juga diketahui bahwa ada perbedaan pendapat di
antara kita bahkan sebelum itu, misalnya, dalam periode Duma Ketiga,
tetapi mereka tidak mengguncang kesatuan Partai kita. Ketiga, tidak akan
keluar dari tempat untuk bertanya apa yang kemudian posisi Trotsky
sendiri, yang kini sombong begitu penuh semangat atas masa lalu tidak
setuju-
Halaman 116
sia antara kaum Bolshevik. Lentsner,
editor disebut karya Trotsky, meyakinkan kita bahwa surat-surat Trotsky
dari Amerika (Maret) "sepenuhnya diantisipasi" Surat-surat Lenin dari
Afar [24] (Maret), yang menjabat sebagai dasar Tesis April Lenin. Itulah
apa yang dikatakannya: "sepenuhnya diantisipasi." Trotsky tidak
keberatan dengan analogi ini, tampaknya, ia menerimanya dengan ucapan
terima kasih. Tetapi, pertama, surat-surat Trotsky "tidak sedikit mirip"
Lenin surat baik dalam roh atau dalam kesimpulan, karena mereka
sepenuhnya dan seluruhnya mencerminkan slogan anti-Bolshevik Trotsky
tentang "tsar tidak, tetapi pemerintah pekerja," sebuah slogan yang
menyiratkan revolusi tanpa kaum tani. Hal ini cukup untuk melirik
melalui serangkaian dua surat yang akan yakin tentang hal ini. Kedua,
jika apa Lentsner itu benar, bagaimana kita menjelaskan fakta bahwa
Lenin pada hari berikutnya setelah kedatangannya dari luar negeri
dianggap perlu untuk memisahkan diri dari Trotsky? Siapa yang tidak tahu
laporan Lenin berulang-ulang bahwa Trotsky slogan "tsar tidak, tetapi
pekerja pemerintahan" adalah upaya "untuk melewatkan gerakan petani
masih unexhausted," bahwa semboyan ini berarti "bermain di perebutan
kekuasaan oleh pekerja pemerintah "? *
Apa yang ada dapat di
umum antara tesis Lenin Bolshevik dan skema anti-Bolshevik Trotsky
dengan "bermain tersebut pada perebutan kekuasaan"? Dan apa semangat
yang mendorong ini menampilkan beberapa orang untuk membandingkan sebuah
gubuk yang buruk dengan Mont Blanc? Untuk tujuan apa itu Lentsner
merasa perlu untuk membuat tambahan ini berisiko untuk timbunan legenda
lama tentang revolusi kita masih lain legenda, tentang surat-surat
Trotsky
* Lenin See's Letters pada Tactics, Surat Pertama,
Penilaian Situasi Sekarang (1917). Lihat juga laporan yang dibuat pada
Konferensi Kota Petrograd dan pada Konferensi All-Rusia dari RSDLP (B.)
(tengah dan akhir April 1917).
Halaman 117
dari Amerika "mengantisipasi" Lenin terkenal Surat dari Afar [*]?
Tidak heran dikatakan bahwa mewajibkan bodoh lebih berbahaya daripada musuh.
2) Periode mobilisasi revolusioner massa (Mei-Agustus). Mayor fakta dari periode ini:
a) April demonstrasi di Petrograd dan pembentukan pemerintah koalisi dengan partisipasi "Sosialis";
b) Hari Mei demonstrasi di pusat-pusat utama Rusia dengan slogan "perdamaian yang demokratis";
c) Juni demonstrasi di Petrograd dengan slogan utama: "Down dengan menteri kapitalis!";
d) Juni ofensif di depan dan memutar balik tentara Rusia;
e) demonstrasi Juli bersenjata di Petrograd, para menteri Cadet mengundurkan diri dari pemerintah;
f) pasukan kontra-revolusioner dipanggil dari depan; kantor editorial
dari Pravda yang rusak; meluncurkan kontra-revolusi perjuangan melawan
Soviet dan pemerintah koalisi baru dibentuk, dipimpin oleh Kerensky;
* Di antara legenda ini harus disertakan juga cerita yang sangat luas
bahwa Trotsky adalah "satu-satunya" atau "organisator utama" dari
kemenangan di front Perang Sipil. Aku harus menyatakan, kawan-kawan,
demi kepentingan kebenaran, bahwa versi ini cukup luar sesuai dengan
fakta-fakta. Saya jauh dari menyangkal bahwa Trotsky memainkan peranan
penting dalam Perang Saudara. Tapi aku harus tegas menyatakan bahwa
kehormatan menjadi penyelenggara kemenangan milik kita tidak kepada
perorangan, tetapi tubuh kolektif besar pekerja maju di negara kita,
Partai Komunis Rusia. Mungkin tidak akan keluar dari tempat untuk
mengutip beberapa contoh. Kau tahu bahwa Kolchak dan Denikin dianggap
sebagai musuh utama dari Republik Soviet. Kau tahu bahwa negara kita
bernapas dengan bebas hanya setelah musuh-musuh telah dikalahkan. Well
sejarah menunjukkan, bahwa cont [. ke hal 118. - DJR] baik yang musuh,
yaitu, Kolchak dan Denikin, yang diteruskan oleh pasukan kita meskipun
rencana Trotsky.
Hakim sendiri.
1) Kolchak. Hal ini pada
musim panas 1919. pasukan kami maju melawan Kolchak dan beroperasi dekat
Ufa. Rapat Komite Pusat diadakan. Trotsky mengusulkan bahwa memajukan
dihentikan sepanjang garis Belaya Sungai (dekat Ufa), meninggalkan Ural
di tangan Kolchak, dan bahwa bagian dari pasukan ditarik dari Front
Timur dan ditransfer ke Front Selatan. Sebuah perdebatan yang sengit
terjadi. Komite Sentral tidak setuju dengan Trotsky, yang berpendapat
bahwa Ural, dengan pabrik-pabrik dan jaringan kereta api, tidak harus
dibiarkan di tangan Kolchak, untuk yang kedua dengan mudah bisa
memulihkan diri di sana, mengatur gaya kuat dan mencapai Volga lagi;
Kolchak pertama harus diarahkan di luar jangkauan Ural ke stepa Siberia,
dan hanya setelah itu harus dilakukan pasukan ditransfer ke Selatan.
Komite Pusat menolak rencana Trotsky. Trotsky tangan dalam samb [nya. ke
hal 119. - DJR] pengunduran diri. Komite Pusat menolak untuk
menerimanya. Commander-in-Chief Vatsetis, yang mendukung rencana
Trotsky, mengundurkan diri. tempat-Nya diambil oleh Komandan
baru-in-Chief, Kamenev. Sejak saat itu Trotsky berhenti untuk mengambil
bagian secara langsung dalam urusan Front Timur.
2) Denikin. Hal
ini pada musim gugur 1919. Serangan terhadap Denikin tidak berjalan
dengan sukses. The "baja cincin" di sekitar Mamontov (serangan
Mamontov's) adalah jelas runtuh. menangkap Denikin Kursk. Denikin
mendekati Orel. Trotsky dipanggil dari Front Selatan untuk menghadiri
pertemuan Komite Sentral. Komite Pusat menganggap sebagai
mengkhawatirkan situasi dan memutuskan untuk mengirim para pemimpin
militer baru ke Front Selatan dan untuk menarik Trotsky. Para pemimpin
militer baru permintaan "tidak campur tangan" oleh Trotsky dalam urusan
Front Selatan. Trotsky berhenti untuk mengambil bagian secara langsung
dalam urusan Front Selatan. Operasi di Front Selatan, sampai ke
penangkapan Rostov-on-Don dan Odessa oleh pasukan kami, melanjutkan
tanpa Trotsky.
Biarkan orang mencoba untuk menolak fakta-fakta.
Halaman 118
g) Kongres Partai Keenam kita, yang masalah slogan untuk mempersiapkan pemberontakan bersenjata;
h) Konferensi kontra-revolusioner Negara dan pemogokan umum di Moskow;
i) Maret berhasil Kornilov di Petrograd, dengan revitalisasi Soviet; kaum Kadet mengundurkan diri dan "Direktori" dibentuk.
Ciri khas periode ini adalah intensifikasi krisis dan menjengkelkan
pada keseimbangan yang tidak stabil antara Soviet dan Pemerintah
Sementara yang, baik atau jahat, sudah ada pada periode sebelumnya. Dual
kekuasaan telah menjadi tak tertahankan bagi kedua belah pihak. The
ediface rapuh dari "Kontak Komite" adalah terhuyung-huyung. "Krisis
kekuasaan" dan "kembali kocokan-menteri" adalah menangkap kata-kata yang
paling mode-hari. Krisis di depan dan gangguan pada bagian belakang
melakukan pekerjaan mereka, memperkuat sisi-sisi ekstrem dan meremas
yang berkompromi defencist dari kedua belah pihak. Revolusi adalah
memobilisasi, menyebabkan mobilisasi
halaman 119
kontra-revolusi.
Revolusi-kontra, pada gilirannya, adalah memacu pada revolusi, aduk
sampai gelombang baru pasang revolusioner. Pertanyaan kekuasaan pindah
ke kelas baru menjadi pertanyaan langsung hari itu.
Apakah ada
perbedaan pendapat di Partai kita kemudian? Ya, ada. Mereka, Namun,
yang bersifat praktis murni, meskipun pernyataan Trotsky, yang sedang
mencoba untuk menemukan "Right" dan "Waktu" sayap Partai. Artinya,
mereka perselisihan seperti tak terelakkan di mana ada kuat Partai hidup
dan nyata kegiatan Partai.
Trotsky yang salah dalam
menyatakan bahwa demonstrasi April di Petrograd menimbulkan perbedaan
pendapat di Komite Pusat. Komite Pusat benar-benar bersatu untuk
pertanyaan ini dan mengutuk upaya sekelompok rekan untuk menangkap
Pemerintahan Sementara pada saat Bolshevik adalah minoritas baik dalam
Soviet dan tentara. Apakah Trotsky menulis sejarah "" Oktober tidak
sesuai dengan Sukhanov, tetapi menurut dokumen otentik,
Halaman 120
dia dengan mudah akan meyakinkan diri dari kesalahan pernyataannya.
Trotsky benar-benar salah dalam menyatakan bahwa upaya tersebut,
"atas inisiatif Lenin," untuk mengatur sebuah demonstrasi pada tanggal
10 Juni itu digambarkan sebagai "spekulasi" oleh "sayap kanan" anggota
Komite Pusat. Apakah Trotsky tidak ditulis menurut Sukhanov ia pasti
akan tahu bahwa demonstrasi 10 Juni ditunda dengan persetujuan penuh
dari Lenin, dan bahwa ia mendesak perlunya menunda itu dalam sebuah
pidato besar ia disampaikan pada pertemuan terkenal dari Petrograd
Komite (lihat menit dari Komite Petrograd [25]).
Trotsky
benar-benar salah dalam berbicara tentang "tragis" perbedaan pendapat di
Komite Pusat sehubungan dengan demonstrasi Juli bersenjata. Trotsky
hanya menciptakan dengan menyatakan bahwa beberapa anggota kelompok
terkemuka dalam Komite Sentral "tidak bisa tidak menganggap episode Juli
sebagai petualangan berbahaya." Trotsky, yang saat itu belum menjadi
anggota Komite Sentral dan kami hanya Soviet parlemen kita, mungkin,
tentu saja, tidak tahu bahwa Komite Sentral menganggap demonstrasi Juli
hanya sebagai alat musuh terdengar, bahwa Komite Pusat ( dan Lenin)
tidak ingin mengubah, tidak pernah berpikir untuk mengubah, demonstrasi
ke pemberontakan pada saat Soviet di ibukota masih mendukung defencists.
Hal ini sangat mungkin bahwa beberapa Bolshevik tidak merengek atas
kekalahan Juli. Aku tahu, misalnya, bahwa beberapa Bolshevik yang
ditangkap pada waktu itu bahkan siap untuk gurun barisan kami. Tapi
untuk menarik kesimpulan dari ini melawan tertentu seharusnya "Hak,"
seharusnya menjadi anggota Komite Sentral, adalah distorsi sejarah
memalukan.
Halaman 121
Trotsky yang salah dalam
menyatakan bahwa pada hari-hari Kornilov bagian dari para pemimpin
Partai cenderung ke arah pembentukan sebuah blok dengan defencists,
terhadap mendukung Pemerintahan Sementara. Dia, tentu saja, adalah
merujuk kepada mereka yang diduga sama "Hak" yang tetap terjaga di malam
hari. Trotsky adalah salah, karena di sana ada dokumen, seperti Organ
Sentral Partai saat itu, yang membantah laporan itu. Trotsky mengacu
pada surat Lenin kepada Komite Sentral peringatan terhadap mendukung
Kerensky, tetapi Trotsky gagal untuk memahami surat-surat Lenin,
signifikansi mereka, tujuan mereka. Dalam surat-suratnya Lenin
kadang-kadang sengaja berlari ke depan, mendorong ke depan kesalahan
yang mungkin bisa berkomitmen, dan mengkritik mereka di muka dengan
tujuan peringatan Partai dan menjaga itu terhadap kesalahan.
Kadang-kadang ia bahkan akan memperbesar suatu "sedikit" dan "membuat
gunung keluar dari gundukan tanah tempat tikus mondok" untuk tujuan
pedagogis yang sama. Pemimpin Partai, terutama jika ia bersembunyi,
tidak dapat bertindak sebaliknya, karena ia harus melihat lebih jauh
dari teman-temannya-di-pelukan, ia harus membunyikan alarm di atas
setiap kesalahan yang mungkin, bahkan lebih "sepele." Tetapi untuk
mengambil kesimpulan dari surat-surat semacam Lenin (dan ia menulis
cukup banyak surat seperti itu) adanya "tragis" perselisihan dan
sangkakala mereka keluar berarti tidak mengerti surat Lenin, berarti
tidak tahu Lenin. Ini, mungkin, menjelaskan mengapa Trotsky
kadang-kadang adalah lebar menandai. Singkatnya: tidak ada perbedaan
pendapat dalam Komite Pusat selama pemberontakan Kornilov, benar-benar
tidak ada.
Setelah kekalahan Juli ketidaksepakatan memang
muncul antara Komite Sentral dan Lenin mengenai masalah masa depan
Soviet. Diketahui bahwa Lenin, ingin memusatkan perhatian pada Partai
tugas mempersiapkan pemberontakan di luar Soviet, memperingatkan
terhadap setiap kegilaan dengan yang kedua, karena ia berpendapat bahwa,
setelah
Halaman 122
najis oleh defencists, mereka menjadi
sia-sia. Komite Sentral dan Kongres Partai Keenam mengambil garis lebih
hati-hati dan memutuskan bahwa tidak ada alasan untuk tidak termasuk
kemungkinan bahwa Soviet akan menghidupkan kembali. Pemberontakan
Kornilov menunjukkan bahwa keputusan ini adalah benar. perselisihan ini,
bagaimanapun, tidak ada konsekuensi besar bagi Partai. Kemudian, Lenin
mengakui bahwa garis yang diambil oleh Kongres Keenam ternyata benar.
Sangat menarik bahwa Trotsky tidak mencengkeram perselisihan ini dan
belum diperbesar ke "mengerikan" proporsi.
Sebuah bersatu dan
partai yang solid, pusat mobilisasi revolusioner massa - seperti itu
adalah gambar yang diajukan oleh Partai kita di masa itu.
3) Periode organisasi serangan (September-Oktober). Mayor fakta dari periode ini:
a) diselenggarakannya Konferensi Demokrat dan runtuhnya gagasan blok dengan kaum Kadet;
b) Moskow dan Petrograd Soviet pergi ke sisi Bolshevik;
c) Kongres Soviet dari Region Utara; [26] Soviet Petrograd memutuskan terhadap penarikan pasukan;
d) keputusan Komite Pusat pada pemberontakan dan pembentukan Komite Revolusioner Militer Soviet Petrograd;
e) garnisun Petrograd memutuskan untuk memberikan dukungan Petrograd
Soviet bersenjata, sebuah jaringan komisar dari Komite Militer
Revolusioner terorganisir;
f) angkatan bersenjata Bolshevik beraksi, para anggota Pemerintahan Sementara yang ditangkap;
g) Komite Revolusioner Militer Soviet Petrograd mengambil kekuasaan; Kongres Kedua Soviet mendirikan Dewan Komisar Rakyat.
Halaman 123
Ciri khas periode ini adalah pertumbuhan yang cepat dari krisis,
ketakutan mengucapkan memerintah antara lingkaran kekuasaan, isolasi
dari Sosialis-Revolusioner dan Menshevik, dan penerbangan massa dari
elemen bimbang ke sisi kaum Bolshevik. Sebuah fitur khusus dari taktik
revolusi dalam periode ini harus dicatat, yaitu, bahwa revolusi berjuang
untuk mengambil setiap, atau hampir setiap langkah dalam serangan dalam
kedok pertahanan. Tidak diragukan lagi, penolakan untuk memungkinkan
pasukan untuk ditarik dari Petrograd merupakan langkah penting dalam
serangan itu revolusi, namun, serangan ini dilakukan di bawah slogan
Petrograd melindungi dari kemungkinan serangan oleh musuh eksternal.
Tidak diragukan lagi, pembentukan Komite Militer Revolusioner langkah
masih lebih penting dalam serangan atas Pemerintahan Sementara;
bagaimanapun, itu dilakukan di bawah slogan mengatur kendali Soviet atas
tindakan dari Markas Besar Militer Daerah. Tidak diragukan lagi,
transisi terbuka garnisun ke sisi Komite Militer Revolusioner dan
organisasi jaringan Soviet Komisar menandai awal pemberontakan,
bagaimanapun, revolusi mengambil langkah-langkah di bawah slogan
melindungi Soviet Petrograd dari tindakan yang mungkin oleh
kontra-revolusi. Revolusi, seolah-olah, bertopeng tindakan dalam
serangan di bawah jubah pertahanan agar lebih mudah untuk menggambar
ragu-ragu, bimbang elemen ke orbitnya. Ini, tak diragukan lagi,
menjelaskan karakter defensif luar dari pidato, artikel dan slogan
periode itu, isi dirinya yang, tidak ada yang kurang, adalah bersifat
sangat menyerang.
Apakah ada perbedaan pendapat dalam Komite
Sentral di periode itu? Ya, ada, dan yang cukup penting pada saat itu.
Saya telah berbicara tentang perselisihan pemberontakan. Mereka
sepenuhnya tercermin dalam risalah rapat
Halaman 124
Komite
Sentral bulan Oktober 10 dan 16. Aku harus, karena itu, tidak
mengulangi apa yang telah saya katakan. Tiga pertanyaan sekarang harus
ditangani dengan: partisipasi dalam parlemen-Pra, peran Soviet dalam
pemberontakan tersebut, dan tanggal pemberontakan. Ini semua semakin
diperlukan karena Trotsky, dalam semangatnya untuk mendorong diri ke
tempat yang terkemuka, telah "sengaja" mis-presentasi pada berdiri Lenin
mengambil dua pertanyaan terakhir.
Tidak diragukan lagi,
perselisihan mengenai masalah-Pra parlemen adalah yang bersifat serius.
Apa, sehingga untuk berbicara, tujuan parlemen-Pra? Itu adalah: untuk
membantu borjuis untuk mendorong Soviet ke latar belakang dan untuk
meletakkan dasar-dasar parlementerisme borjuis. Apakah parlemen-Pra bisa
menyelesaikan tugas dalam situasi revolusioner yang timbul adalah
masalah lain. Acara menunjukkan bahwa tujuan ini tidak dapat
direalisasikan, dan parlemen-Pra sendiri adalah aborsi Kornilovite.
Tidak dapat diragukan lagi, namun, bahwa justru ini bertujuan bahwa
Menshevik dan Sosialis-Revolusioner ditempuh dalam mendirikan
parlemen-Pra. Apa yang bisa partisipasi kaum Bolshevik dalam
parlemen-Pra berarti dalam situasi seperti itu? Tidak ada tapi menipu
massa proletar tentang sifat sebenarnya dari parlemen-Pra. Ini adalah
penjelasan kepala untuk gairah yang Lenin, dalam surat-suratnya,
menyesah orang-orang yang mendukung mengambil bagian dalam parlemen-Pra.
Tidak ada keraguan bahwa itu adalah kesalahan besar untuk mengambil
bagian dalam parlemen-Pra.
Ini akan menjadi kesalahan, namun,
untuk berpikir, sebagai Trotsky tidak, bahwa mereka yang mendukung
mengambil bagian dalam parlemen-Pra masuk ke dalamnya untuk tujuan kerja
yang konstruktif, untuk tujuan "mengarahkan gerakan buruh "" ke dalam
saluran Sosial-Demokrasi. " Itu sama sekali tidak terjadi.
Halaman 125
Itu
tidak benar. Apakah yang menjadi kasus, Partai tidak akan mampu untuk
memperbaiki kesalahan ini "dalam dua kutu" dengan demonstratif keluar
dari parlemen-Pra. Incidentally, cepat pembetulan kesalahan ini
merupakan ekspresi vitalitas Partai kita dan revolusioner mungkin.
Dan sekarang, memungkinkan saya untuk memperbaiki ketidaktepatan
sedikit yang merayap masuk ke dalam laporan Lentsner, editor "" karya
Trotsky, tentang pertemuan kelompok Bolshevik di mana keputusan mengenai
masalah-Pra parlemen diambil. Lentsner mengatakan bahwa ada dua
wartawan di pertemuan ini, Kamenev dan Trotsky. Itu tidak benar.
Sebenarnya, ada empat wartawan: dua dalam mendukung memboikot
parlemen-Pra (Trotsky dan Stalin), dan dua dalam mendukung partisipasi
(Kamenev dan Nogin).
Trotsky berada pada posisi yang lebih
buruk lagi ketika berhadapan dengan berdiri Lenin mengambil pertanyaan
tentang bentuk pemberontakan. Menurut Trotsky, tampak bahwa pandangan
Lenin adalah bahwa Partai harus mengambil kekuasaan di bulan Oktober
"secara independen dan belakang bagian belakang Soviet." Kemudian,
mengkritik ini omong kosong, yang ascribes ke Lenin, Trotsky "luka
caper" dan akhirnya memberikan ucapan merendahkan berikut: "Itu pasti
kesalahan." Trotsky di sini mengucapkan sebuah dusta tentang Lenin, ia
adalah keliru pandangan Lenin tentang peran Soviet dalam pemberontakan.
Setumpuk dokumen dapat dikutip, menunjukkan bahwa kekuasaan Lenin
mengusulkan agar dilakukan melalui Soviet, baik Petrograd atau Soviet
Moskow, dan bukan di belakang bagian belakang Soviet. Mengapa Trotsky
harus mengarang ini lebih dari legenda aneh tentang Lenin?
Trotsky juga tidak dalam posisi yang lebih baik ketika ia "menganalisis"
dudukan diambil oleh Komite Sentral dan Lenin mengenai masalah tanggal
pemberontakan. Pelaporan pertemuan terkenal dari Komite Sentral 10
Oktober Trotsky menegaskan bahwa
Halaman 126
pada
pertemuan "dilakukan resolusi yang menyatakan bahwa pemberontakan harus
dilakukan selambat-lambatnya tanggal 15 Oktober." Dari sini tampak bahwa
Komite Sentral tetap 15 Oktober sebagai tanggal pemberontakan dan
kemudian sendiri melanggar keputusan bahwa dengan menunda tanggal
pemberontakan sampai Oktober 25. Apakah itu benar? Tidak, tidak. Selama
periode Komite Pusat hanya melewati dua resolusi pada pemberontakan -
satu pada tanggal 10 Oktober dan lainnya pada tanggal 16 Oktober. Mari
kita membaca resolusi ini.
Komite Pusat resolusi Oktober 10:
"Komite Pusat mengakui bahwa posisi internasional revolusi Rusia
(pemberontakan di angkatan laut Jerman, yang merupakan manifestasi
ekstrim dari pertumbuhan di seluruh Eropa dunia revolusi sosialis, dan
ancaman [perdamaian *] antara imperialis dengan obyek mencekik revolusi
di Rusia) serta situasi militer (tentu keputusan kaum borjuis Rusia dan
Kerensky dan Co untuk menyerah Petrograd ke Jerman), dan fakta bahwa
partai proletar telah memperoleh mayoritas di Soviet - - semua ini,
diambil dalam kaitan dengan pemberontakan petani dan ayunan kepercayaan
populer terhadap Partai kita (pemilihan di Moskow), dan, akhirnya, jelas
persiapan sedang dilakukan untuk urusan Kornilov kedua (penarikan
pasukan dari Petrograd, yang Cossack pengiriman ke Petrograd, yang
sekitar Minsk oleh Cossack dll). - semua ini tempat pemberontakan
bersenjata pada urutan hari.
"Menimbang, oleh karena itu, bahwa
pemberontakan bersenjata tak terelakkan, dan bahwa waktu untuk itu sudah
masak, Komite Pusat Partai menginstruksikan semua organisasi akan
berpedoman sesuai, dan untuk membahas dan memutuskan semua pertanyaan
praktis (Kongres Soviet dari Utara Daerah, penarikan pasukan dari
Petrograd, tindakan orang-orang di Moskow dan Minsk, dll) dari sudut
pandang ini. "[27]
Resolusi yang diadopsi oleh konferensi Komite Sentral dengan pekerja bertanggung jawab pada 16 Oktober:
* Jelas, ini harus "perdamaian yang terpisah." - J. St.
Halaman 127
"Meetjng ini sepenuhnya menyambut dan sepenuhnya mendukung resolusi
Komite Sentral, menyerukan kepada seluruh organisasi dan seluruh pekerja
dan tentara untuk membuat yang menyeluruh dan persiapan yang paling
kuat untuk pemberontakan bersenjata dan untuk mendukung pusat ditetapkan
oleh Komite Sentral untuk tujuan ini, dan mengungkapkan keyakinan bahwa
Komite Sentral dan akan Soviet pada saat yang tepat menunjukkan saat
kondusif dan sarana yang cocok untuk meluncurkan serangan itu. "[28]
Anda melihat bahwa memori Trotsky mengkhianatinya tentang tanggal
pemberontakan dan resolusi Komite Sentral pada pemberontakan.
Trotsky benar-benar salah dalam menyatakan bahwa Lenin Underrated
legalitas Soviet, yang Lenin gagal menghargai pentingnya besar dari
All-Kongres Soviet Rusia mengambil kekuasaan pada tanggal 25 Oktober dan
bahwa ini adalah alasan mengapa dia bersikeras bahwa kekuasaan diambil
sebelum 25 Oktober . Itu tidak benar. Lenin mengusulkan agar kekuasaan
diambil sebelum Oktober 25 untuk dua alasan. Pertama, karena
kontra-revolusioner mungkin menyerah Petrograd setiap saat, yang akan
menguras darah pemberontakan berkembang, dan setiap hari sangat
berharga. Kedua, karena kesalahan yang dibuat oleh Soviet Petrograd
dalam memperbaiki dan mengumumkan secara terbuka hari pemberontakan
(Oktober 25) tidak dapat diperbaiki dengan cara apapun selain dengan
benar-benar meluncurkan pemberontakan sebelum tanggal hukum yang
ditetapkan untuk itu. Kenyataan dari hal ini bahwa pemberontakan Lenin
dianggap sebagai seni, dan ia tidak bisa membantu mengetahui bahwa
musuh, informasi tentang tanggal pemberontakan (berkat kecerobohan
Soviet Petrograd) pasti akan berusaha untuk mempersiapkan hari itu.
Akibatnya, hal itu perlu untuk mencegah musuh, yaitu, tanpa gagal untuk
memulai pemberontakan sebelum tanggal hukum. Ini adalah penjelasan
kepala untuk gairah yang Lenin dalam surat-suratnya menyesah orang-orang
yang membuat jimat dari tanggal - Oktober 25. Acara menunjukkan bahwa
Lenin benar-benar benar. Telah diketahui bahwa pemberontakan
Halaman 128
diluncurkan
sebelum All-Kongres Soviet Rusia. Hal ini juga diketahui bahwa kekuatan
itu sebenarnya diambil sebelum pembukaan All-Kongres Soviet Rusia, dan
itu tidak diambil oleh Kongres Soviet, tetapi oleh Soviet Petrograd,
oleh Komite Militer Revolusioner. Kongres Soviet hanya mengambil alih
kekuasaan dari Soviet Petrograd. Itulah mengapa argumen panjang Trotsky
tentang pentingnya Soviet legalitas cukup penting.
Sebuah
pesta berdiri jantan dan kuat di kepala massa revolusioner yang menyerbu
dan menggulingkan kekuasaan burjuis - seperti adalah negara bagian dari
Partai kita dalam periode tersebut.
Itu adalah bagaimana hal berdiri dengan legenda tentang persiapan untuk Oktober.
III
Trotskyisme ATAU Leninisme?
Kami telah berurusan di atas dengan legenda diarahkan terhadap Partai
dan orang-orang sekitar menyebar Lenin oleh Trotsky dan pendukungnya
sehubungan dengan bulan Oktober dan persiapan untuk itu. Kami telah
terbuka dan membantah legenda ini. Tetapi pertanyaan yang timbul: Untuk
apa itu Trotsky perlu semua legenda tentang bulan Oktober dan persiapan
untuk Oktober, tentang Lenin dan Partai Lenin? Apa tujuan dari
pernyataan baru Trotsky sastra terhadap Partai? Apa pengertian, tujuan,
tujuan dari pernyataan ini sekarang, ketika Partai tidak menginginkan
diskusi, ketika Partai sibuk dengan sejumlah tugas mendesak, ketika
Partai perlu bersatu upaya untuk memulihkan perekonomian kita dan bukan
baru perjuangan sekitar tions meragukan tua? Untuk tujuan apa tidak
Trotsky harus menyeret kembali Partai, untuk diskusi baru?
Halaman 129
Trotsky menegaskan bahwa semua ini diperlukan untuk tujuan "belajar"
Oktober. Tapi itu tidak mungkin untuk belajar Oktober tanpa memberikan
lain menendang Partai dan pemimpinnya, Lenin? Macam apa sejarah ""
Oktober itu yang diawali dan diakhiri dengan upaya untuk mendiskreditkan
kepala pemimpin pemberontakan Oktober, untuk mendiskreditkan Partai,
yang terorganisir dan dilakukan melalui pemberontakan? Tidak, itu bukan
masalah di sini belajar Oktober. Itu bukan cara untuk belajar Oktober.
Itu bukan cara untuk menulis sejarah Oktober. Jelas, ada desain
"berbeda" di sini, dan semuanya berjalan untuk menunjukkan bahwa desain
ini "" adalah bahwa Trotsky oleh pernyataan sastra membuat lain
(lagi-lagi!) Upaya untuk menciptakan kondisi untuk menggantikan
Trotskyisme untuk Leninisme. Trotsky kebutuhan "putus asa" untuk
mendiskreditkan Partai, dan kader-nya yang dilakukan melalui
pemberontakan, agar, setelah mendiskreditkan Partai, untuk melanjutkan
untuk mendiskreditkan Leninisme. Dan itu perlu baginya untuk
mendiskreditkan Leninisme untuk tarik di Trotskyisme sebagai
"satu-satunya" "proletar" (jangan tertawa) ideologi!. Semua ini, tentu
saja (oh tentu saja!) Di bawah bendera Leninisme, sehingga menyeret
operasi dapat dilakukan "sebagai tanpa rasa sakit mungkin."
Itulah esensi dari pernyataan terbaru Trotsky sastra.
Itulah mengapa orang-orang sastra pernyataan Trotsky tajam meningkatkan pertanyaan tentang Trotskyisme.
Jadi, apa yang Trotskyisme?
Trotskyisme memiliki tiga fitur khusus yang membawanya ke dalam pertentangan dapat didamaikan dengan Leninisme.
Apakah fitur ini?
Pertama. Trotskyisme adalah teori "permanen" (tidak terganggu)
revolusi. Tapi apa revolusi permanen Trotskyis dalam interpretasi itu?
Ini adalah revolusi yang gagal untuk mengambil petani miskin ke rekening
sebagai kekuatan revolusioner.
Halaman 130
"Permanen
Trotsky" revolusi, seperti kata Lenin, "skipping" gerakan petani,
"bermain di perebutan kekuasaan." Mengapa berbahaya? Karena seperti
sebuah revolusi, jika upaya telah dilakukan untuk membawa sekitar, pasti
akan berakhir dengan kegagalan, karena akan bercerai dari proletariat
Rusia sekutu, kaum tani miskin. Perjuangan ini menjelaskan bahwa
Leninisme telah melancarkan terhadap Trotskyisme sejak 1905.
Bagaimana cara menilai Trotsky Leninisme dari sudut pandang perjuangan
ini? Dia menganggapnya sebagai sebuah teori yang memiliki "fitur
anti-revolusioner." Apa ini pendapat marah tentang Leninisme
berdasarkan? Pada kenyataan bahwa pada waktu yang tepat Leninisme
menganjurkan dan menjunjung tinggi ide kediktatoran proletariat dan kaum
tani.
Tapi Trotsky tidak membatasi dirinya sendiri menjadi
marah pendapat. Dia pergi lebih jauh dan menyatakan: "The seluruh
bangunan Leninisme saat ini dibangun di atas dusta dan pemalsuan dan
beruang dalam dirinya unsur-unsur beracun peluruhan sendiri" (lihat
surat Trotsky untuk Chkheidze, 1913). Seperti yang Anda lihat, kita
miliki sebelum kita dua garis yang berlawanan.
Kedua.
Trotskyisme adalah ketidakpercayaan prinsip Partai Bolshevik, dari
karakter monolitik Partai, permusuhan ke arah elemen oportunis. Di
bidang organisasi, Trotskyisme adalah teori yang revolusioner dan
oportunis dapat berdampingan dan membentuk kelompok dan coteries dalam
partai tunggal. Anda, tidak diragukan lagi, akrab dengan sejarah Trotsky
Agustus blok, di mana Martovites dan Otzovists, yang Likuidator dan
trotskis, dengan senang hati bekerja sama, berpura-pura bahwa mereka
adalah "nyata" partai. Hal ini juga diketahui bahwa pihak "tambal sulam"
mengejar tujuan menghancurkan Partai Bolshevik. Apa sifat "perbedaan
pendapat kita" pada waktu itu? Ini adalah bahwa Leninisme dianggap
penghancuran
Halaman 131
Agustus blok sebagai jaminan
pengembangan partai proletar, sedangkan Trotskyisme blok yang dianggap
sebagai dasar untuk membangun sebuah "nyata" partai.
Sekali lagi, seperti yang Anda lihat, kita memiliki dua saluran yang berlawanan.
Ketiga. Trotskyisme adalah ketidakpercayaan para pemimpin
Bolshevisme, sebuah usaha untuk mendiskreditkan, untuk mencemarkan nama
baik mereka. Saya tidak tahu dari tren tunggal dalam Partai yang bisa
dibandingkan dengan Trotskyisme dalam hal mendiskreditkan para pemimpin
Leninisme atau lembaga pusat Partai. Sebagai contoh, apa yang harus
dikatakan tentang "sopan pendapat Trotsky" Lenin, yang ia digambarkan
sebagai "mengeksploitasi profesional dari setiap jenis keterbelakangan
dalam gerakan kelas pekerja Rusia" (ibid.)? Dan ini masih jauh dari yang
paling "sopan" dari "sopan" telah menyatakan pendapat Trotsky.
Bagaimana bisa terjadi bahwa Trotsky, yang membawa seperti saham-jahat
di-perdagangan di punggungnya, menemukan dirinya, setelah semua, dalam
jajaran kaum Bolshevik selama gerakan Oktober? Hal ini terjadi karena
pada waktu itu Trotsky ditinggalkan (sebenarnya tidak meninggalkan) yang
saham-dalam-perdagangan, ia menyembunyikannya di lemari. Apakah ia
tidak dilakukan bahwa "operasi," nyata kerjasama dengannya tidak
mungkin. Teori blok Agustus, yaitu, teori kesatuan dengan Menshevik,
sudah hancur dan dibuang ke laut oleh revolusi, untuk bagaimana bisa ada
setiap berbicara tentang kesatuan ketika sebuah perjuangan bersenjata
berkobar antara Bolshevik dan Menshevik? Trotsky tak punya pilihan
selain mengakui bahwa teori ini ada gunanya.
The kecelakaan
yang sama "kebetulan" teori revolusi permanen, karena tidak seorang
Bolshevik tunggal merenungkan perebutan kekuasaan langsung pada besok
Revolusi Februari, dan Trotsky tidak bisa membantu mengetahui bahwa
Bolshevik tidak mengizinkannya, dalam kata-kata Lenin, "untuk bermain
Halaman 132
pada
perebutan kekuasaan. "Trotsky tak punya pilihan selain mengakui
kebijakan Bolshevik 'pertempuran untuk pengaruh di Soviet, pertempuran
untuk memenangkan kaum tani Mengenai fitur spesifik ketiga Trotskyisme
(ketidakpercayaan para pemimpin Bolshevik)., itu tentu harus pensiun ke
latar belakang karena kegagalan jelas dari dua fitur pertama.
Dalam situasi, Trotsky bisa melakukan hal lain namun menyembunyikan
sahamnya-di-perdagangan di lemari dan mengikuti Bolshevik, mengingat
bahwa ia tidak ada kelompok sendiri signifikansi apa pun, dan bahwa Ia
datang ke Bolshevik sebagai individu politik, tanpa pasukan? Tentu saja,
dia tidak bisa!
Apa pelajaran yang harus dipelajari dari ini?
Hanya satu: bahwa kolaborasi berkepanjangan antara Lenin dan Trotsky
hanya mungkin jika yang terakhir benar-benar meninggalkan stok lama
di-perdagangan, hanya jika ia benar-benar menerima Leninisme. Trotsky
menulis tentang pelajaran dari Oktober, tetapi ia lupa bahwa, di samping
semua pelajaran lain, ada satu lagi pelajaran Oktober, yang saya baru
saja disebutkan, yang sangat penting untuk Trotskyisme. Trotskyisme
harus belajar bahwa pelajaran Oktober juga.
Jelaslah, bahwa
Trotskyisme tidak belajar pelajaran itu. Faktanya adalah bahwa saham-tua
di-perdagangan Trotskyisme yang tersembunyi di dalam lemari dalam
periode gerakan Oktober kini diseret ke dalam terang lagi dengan harapan
bahwa pasar akan ditemukan untuk itu, melihat bahwa pasar di negara
kita sedang berkembang. Tidak diragukan lagi, pernyataan baru Trotsky
sastra adalah usaha untuk kembali ke Trotskyisme, untuk "mengatasi"
Leninisme, menyeret dalam, implan, semua fitur khusus Trotskyisme. The
Trotskyisme baru bukan hanya pengulangan dari Trotskyisme tua,
bulu-bulunya telah dipetik dan agak basah kuyup, itu tak terbandingkan
lebih ringan dalam roh dan lebih moderat dalam bentuk dari yang lama
Trots-
Halaman 133
kyism, tetapi, pada dasarnya, pasti
memiliki semua fitur-fitur khusus dari Trotskyisme tua. The Trotskyisme
baru tidak berani untuk keluar sebagai kekuatan militan melawan
Leninisme, melainkan lebih memilih untuk beroperasi di bawah bendera
umum Leninisme, di bawah slogan menafsirkan, meningkatkan Leninisme. Itu
karena lemah. Hal ini tidak dapat dianggap sebagai suatu kebetulan
bahwa munculnya Trotskyisme baru bertepatan dengan keberangkatan Lenin.
Dalam seumur hidup Lenin tidak akan berani mengambil langkah ini
berisiko.
Apa sajakah fitur karakteristik Trotskyisme baru?
1) Pada pertanyaan tentang "revolusi permanen". The Trotskyisme baru
tidak menganggap perlu secara terbuka untuk menegakkan teori "revolusi
permanen". Ini "hanya" menegaskan bahwa Revolusi Oktober dikonfirmasi
sepenuhnya gagasan tentang "revolusi permanen". Dari ini menarik
kesimpulan sebagai berikut: bagian penting dan diterima Leninisme adalah
bagian yang datang setelah perang, dalam periode Revolusi Oktober, di
sisi lain, bagian dari Leninisme yang ada sebelum perang, sebelum
Oktober Revolusi, adalah salah dan tidak dapat diterima. Oleh karena
itu, teori trotskis 'dari pembagian Leninisme menjadi dua bagian:
sebelum perang Leninisme, "lama," "tidak berguna" Leninisme dengan
gagasan tentang diktatur proletariat dan kaum tani, dan, baru
pasca-perang, Oktober Leninisme, yang mereka mengandalkan beradaptasi
dengan persyaratan Trotskyisme. Trotskyisme kebutuhan ini teori
pembagian Leninisme sebagai pertama, lebih atau kurang "diterima"
langkah yang diperlukan untuk memfasilitasi langkah lebih lanjut dalam
perjuangan melawan Leninisme.
Tapi Leninisme bukan teori
eklektik terjebak bersama-sama keluar dari unsur-unsur yang beragam dan
mampu dipotong menjadi bagian-bagian. Leninisme adalah teori integral,
yang muncul pada tahun 1903, telah lulus uji
Halaman 134
tiga revolusi, dan sekarang sedang dilakukan ke depan sebagai bendera-pertempuran kaum proletar dunia.
"Bolshevisme," kata Lenin, "sebagai kecenderungan pemikiran politik
dan sebagai sebuah partai politik, telah ada sejak tahun 1903. Hanya
sejarah Bolshevisme selama periode seluruh keberadaannya memuaskan dapat
menjelaskan mengapa bisa membangun dan mempertahankan dalam kondisi
yang paling sulit disiplin besi yang diperlukan untuk kemenangan
proletariat "(lihat Vol XXV,. hal 174). [1]
Bolshevisme dan
Leninisme adalah satu. Mereka adalah dua nama untuk satu hal yang sama.
Oleh karena itu, teori pembagian Leninisme menjadi dua bagian adalah
teori dimaksudkan untuk menghancurkan Leninisme, untuk menggantikan
Trotskyisme untuk Leninisme.
Tak perlu dikatakan, Partai tidak dapat mendamaikan itu sendiri teori ini mengerikan.
2) Pada pertanyaan tentang prinsip Partai. The Trotskyisme tua
mencoba untuk meruntuhkan prinsip Partai Bolshevik melalui teori (dan
praktek) dari kesatuan dengan Menshevik. Tetapi teori yang telah
menderita aib seperti yang ada sekarang bahkan ingin menyebutkannya.
Untuk merusak prinsip Partai, Trotskyisme saat ini telah menciptakan
yang baru, kurang menjijikkan dan hampir "demokratis" teori kontras
kader lama kepada anggota Partai yang lebih muda. Menurut Trotskyisme,
Partai kami tidak memiliki sejarah yang tunggal dan integral.
Trotskyisme membagi sejarah Partai kami menjadi dua bagian penting yang
tidak setara: pra-Oktober dan pasca-Oktober. Pra-Oktober bagian dari
sejarah Partai kita adalah, berbicara dengan benar, bukan sejarah, tapi
"pra-sejarah," yang tidak penting atau, pada semua peristiwa, tidak masa
persiapan yang sangat penting dari Partai kita. Pasca-Oktober bagian
dari sejarah Partai kita, bagaimanapun, adalah nyata, asli sejarah. Pada
yang pertama, ada yang "tua," "pra-
[1] Lenin, "Left-Wing"
Komunisme, sebuah Disorder infantil. II. Salah satu Kondisi Fundamental
untuk Sukses Bolshevik '. (1920)
Halaman 135
bersejarah,
"kader Partai kita tidak penting. Pada terakhir ada, baru nyata,"
bersejarah "Party. Ini hampir tak perlu bukti bahwa skema ini tunggal
dari sejarah Partai adalah suatu skema untuk mengganggu kesatuan antara
yang lama dan baru kader Partai kita, suatu skema untuk menghancurkan
prinsip Partai Bolshevik.
Tak perlu dikatakan, Partai tidak dapat mendamaikan dirinya sendiri untuk skema ini mengerikan.
3) Pada pertanyaan para pemimpin Bolshevisme. The Trotskyisme tua
mencoba untuk mendiskreditkan Lenin lebih atau kurang terbuka, dengan
keluar takut konsekuensinya. The Trotskyisme baru lebih hati-hati. Akan
mencoba untuk mencapai tujuan Trotskyisme lama dengan berpura-pura untuk
memuji, meninggikan Lenin. Saya pikir ini gunanya mengutip beberapa
contoh.
Partai tahu bahwa Lenin adalah seorang revolusioner
kenal lelah, tetapi ia juga tahu bahwa ia berhati-hati, bahwa ia tidak
menyukai orang-orang ceroboh dan sering, dengan tegas, menahan
orang-orang yang tergila-gila dengan terorisme, termasuk Trotsky
sendiri. menyentuh Trotsky mengenai hal ini dalam bukunya On Lenin, tapi
dari perannya sebagai Lenin satu mungkin berpikir bahwa semua Lenin
lakukan adalah "pada setiap kesempatan untuk din ke dalam pikiran orang
gagasan bahwa terorisme tak terelakkan." Kesan dibuat bahwa Lenin adalah
yang paling haus darah dari semua Bolshevik haus darah.
Untuk tujuan apa itu Trotsky kebutuhan ini tdk beralasan dan sama sekali tidak bisa dibenarkan berlebihan?
Partai tahu bahwa Lenin adalah orang Partai teladan, yang tidak suka
untuk menyelesaikan pertanyaan-pertanyaan sendiri, tanpa tubuh kolektif
terkemuka, di mendadak, tanpa investigasi yang teliti dan verifikasi.
Trotsky menyinggung aspek ini juga, dalam bukunya. Tapi, ia melukis
potret tidak bahwa Lenin, tetapi semacam mandarin Cina, yang berdiam
pertanyaan penting dalam ketenangan ruang kerjanya, oleh intuisi.
Halaman 136
Apakah Anda ingin tahu bagaimana Partai kita menyelesaikan persoalan membubarkan Majelis Konstituante? Dengarkan Trotsky:
"" Tentu saja, Majelis Konstituante harus dibubarkan, "kata Lenin," tapi bagaimana dengan Waktu Sosialis-Revolusioner? "
"Tapi kekhawatiran kami sangat disembuhkan oleh Natanson tua. Dia
datang untuk 'berembuk' dengan kami, dan setelah beberapa kata pertama
ia berkata:
"" Kami mungkin akan memiliki untuk membubarkan Majelis Konstituante dengan paksa. "
"" Bravo! " Lenin seru 'Apa yang benar. Adalah benar Tetapi akan orang-orang Anda setuju untuk itu!? "
"" Beberapa orang kita ragu-ragu, tapi saya berpikir bahwa pada akhirnya mereka akan setuju, "jawab Natanson."
Begitulah sejarah ditulis.
Apakah Anda ingin tahu bagaimana Partai melunasi pertanyaan tentang Dewan Militer Agung? Dengarkan Trotsky:
"" Jika kita telah ahli militer yang serius dan berpengalaman kami
tidak akan melepaskan diri dari kekacauan ini, "kata saya kepada
Vladimir Ilyich setelah setiap kunjungan ke Staf.
"" Itu jelas benar, tetapi mereka mungkin mengkhianati kita.... "
"'Mari kita melampirkan komisaris untuk masing-masing dari mereka."
"" Dua akan lebih baik, "seru Lenin, 'dan yang menyerahkan kuat pastilah ada Komunis kuat-tangan di dalam barisan kita.."
"Itu adalah bagaimana struktur Dewan Militer Agung muncul."
Itulah cara Trotsky menulis sejarah.
Mengapa perlu Trotsky ini "Arabian Nights" cerita menghina ke Lenin?
Apakah itu untuk meninggikan VI Lenin, pemimpin Partai? Tidak terlihat
seperti itu.
Halaman 137
Partai tahu bahwa Lenin
adalah Marxis terbesar zaman kita, seorang ahli teori yang mendalam dan
revolusioner paling berpengalaman, kepada siapa pun jejak Blanquisme
adalah asing. Trotsky menyinggung aspek ini juga, dalam bukunya. Tapi,
ia melukis potret tidak bahwa dari Lenin raksasa, tapi kurcaci seperti
Blanquist yang, pada hari-hari Oktober, menyarankan Partai "untuk
mengambil kekuasaan dengan tangannya sendiri, mandiri dan belakang
bagian belakang Soviet." Telah saya katakan, bagaimanapun, bahwa tidak
ada secarik kebenaran dalam deskripsi ini. Mengapa perlu Trotsky
mencolok ini. . . ketidaktelitian? Apakah ini bukan usaha untuk
mendiskreditkan Lenin "hanya sedikit"?
Tersebut adalah fitur karakteristik Trotskyisme baru.
Apa bahaya Trotskyisme baru ini? Ini adalah bahwa kyism Trots, karena
seluruh isi dalamnya, berdiri setiap kesempatan menjadi pusat dan titik
kumpul dari elemen non-proletar yang berjuang untuk melemahkan, untuk
memecahkan kediktatoran proletar.
Anda akan bertanya: apa yang
harus dilakukan sekarang? Apa tugas langsung Partai sehubungan dengan
pernyataan baru Trotsky sastra?
Trotskyisme adalah mengambil
tindakan sekarang untuk mendiskreditkan Bolshevisme dan melemahkan
fondasinya. Ini adalah tugas Partai untuk menguburkan Trotskyisme
sebagai kecenderungan ideologis.
Ada pembicaraan tentang
langkah-langkah represif terhadap oposisi dan tentang kemungkinan
perpecahan. Itu omong kosong, kawan-kawan. Partai kita kuat dan perkasa.
Tidak akan mengizinkan apapun yang bervariasi. Mengenai
tindakan-tindakan represif, saya tegas menentang mereka. Apa yang kita
butuhkan sekarang adalah tidak represif meas ures, tapi sebuah
perjuangan ideologis yang luas terhadap Trotskyisme yg bangun kembali.
Halaman 138
Kami tidak ingin dan tidak berusaha untuk diskusi sastra. Trotskyisme
adalah memaksa itu kepada kita dengan pernyataan-pernyataan
anti-Leninis. Yah, kami siap, kawan.
Pravda, No 269,
November 26, 1924
Sumber: http://revolusipro.blogspot.co.id/2010/06/trotskyisme-atau-leninisme.html
0 comments:
Post a Comment